صورللمراسلة..بحث..RSSروابط
 
لولو
 
بوابات...
الرئيسية
شعر..
مقالات..
نصوص..
زاوية منفرجة..
زوايا متفرقة
كلمات من الأقبية
نشاطات ولقاءات
عناوين نساء سورية
English
من أنا
سيرة ذاتية
لنتذكر

29/10 اليوم العالمي للتضامن مع ضحايا جرائم الشرف 

تسجيل دخول





فقدت كلمة المرور
لم تشترك الى الآن ؟ إشترك إذن
RSS
روابط صديقة
مرصد نساء سورية
منتدى نساء سورية
موقع الكاريكاتير السوري
مجتمع المدونات السورية
الزوار الآن
يتصفح الآن: 4 قارئ/ة
إحصائيات
زائر: 442682
لا لمشروع قانون الأحوال الشخصية الطائفي

 من حقنا أن نعرف.. من حقنا أن نشارك


صباح جديد

لتكن.. من جديد ستنمو البراعم فوق الجذوع القديمة، تبرعم، تزهر، وتطلق لونا يشعشع في الأفق المتلاشي..  ليكن..النجوم الوحيدة آتية في الصباح إليّ، لتشرب قهوتها، وتثرثر حالات عشق، وصمت، وبعضا من...

Syria moving away from equality: report طباعة أرسل لصديق
الكاتب Phil Sands   
Saturday, 28 November 2009
Critics say an initial draft of a personal status law attempted to make women the property of men. Phil Sands for The National
DAMASCUS // Women in Syria are facing a deliberate campaign by religious conservatives, supported by the government, to cut down their social freedoms, according to a new report published by a leading Syrian rights group
The Syrian Women Observatory (SWO) said there had been a “backwards” movement in women’s rights in the country during the past two years and that proposed new legislation, if passed, would further erode already limited legal protection.

“It is not simply that progress in advancing women’s rights has been frozen, there is actually a sense that the anti-women’s rights lobby is growing more powerful,” said Bassam al Kadi, the director of SWO and author of the report – released yesterday to coincide with International Day for the Elimination of Violence against Women. “The Syrian government is working against those who want to improve the situation for women.”



Syria is perhaps the most secular state in the Middle East and among the most progressive in terms of women’s rights. Women hold parliamentary seats and senior government positions; there are women judges and ambassadors. Girls and boys have the same rights to education and the United Nations has praised Syrian efforts towards equal rights for men and women.

But Mr al Kadi said the country was still too heavily governed by religious doctrine, which was growing in influence. “When people say Syria is a secular country, they are simply wrong,” he said. “And we should not be satisfied because the situation here for women is better than Sudan. That is not enough.”


A key source of recent controversy has been a personal status law, currently under revision, which deals with a raft of basic civil rights, including marriage and inheritance. A secret first draft was dropped by the authorities after details leaked into the public domain, causing outrage among liberals and moderates alike.

Critics said the plans would effectively have made women the property of men. Another version of the law is now being drawn up but it remains highly restrictive and campaigners, including the SWO, hope to block it before it goes before parliament.



“Women have never had complete equality in the eyes of the law but the proposed personal status code is clear evidence that what few rights they do have are under threat,” said Mr al Kadi. “A number of proposed laws that would have given women certain essential, basic rights have also been rejected by the government.”

Such legal setbacks were not isolated incidents, according to the report. It said that in 2007 the Social Initiative Society, a Syrian non-governmental organisation set up to campaign on women’s issues, was forcibly dissolved by the state. At the same time a national education plan designed to prevent domestic violence was quietly shelved.

Syria is a complex mosaic of ethnic and sectarian groups, within which there are competing opinions on social issues. These divisions are far from simple, defying stereotypes.

Among Syria’s Muslim majority there are wildly divergent views on the subject of women’s rights, ranging from those who advocate western-style social reforms to ultra conservative groups that go as far as to say that women should not be allowed to work outside their family home.

Some of Syria’s leading advocates of pro-western free market economic reforms are socially conservative, while at least one government official has said she opposes tough action against honour killings.

The security services officially recorded 50 such murders last year, but the real figure was closer to 200, according to the SWO report. Honour crimes typically involve a women being abused or murdered by her male relatives if they believe she has brought shame on her family. Honour killings carry a much lighter prison sentence than a normal murder.


In the absence of opinion polling it is impossible to know whether social liberals or conservatives have greater popular support in Syria.

Mr al Kadi was adamant that the authorities were out of step with the general public on women’s issues. “I am certain that the Syrian street is more liberal and open on women’s rights than the government is,” he said. “If that were not the case you wouldn’t see such high levels of education among women in the cities. And in the rural areas there would be no agriculture without women who do most of the work.”

The underlying cause of attempts to reduce freedoms for women is, according to Mr al Kadi, a “masculine mentality” in government and a specific strategy of trading off social changes against economic reforms.

“Women’s rights are a bargaining chip,” he said. “Religious conservatives support changes to the economic system in exchange for moving women’s rights backwards.”

While the SWO is highly critical of the government’s attitude and actions on women’s rights, it was equally as scathing in its critique of Syria’s fragile civil society movement.

“I’m very concerned about the deteriorating role of civil society and NGOs in Syria, they are perhaps the major weak point,” Mr al Kadi said.

“It is civil society which must force the government to do the right thing for women, this is something that should come from the ground up.”

Syria places severe restrictions on NGOs and only those with avowedly apolitical goals are given licences to operate. The SWO, as with other human rights organisations in Syria, does so without formal legal permission. There has been a long-running crackdown on pro-democracy campaigners, many of whom have been critics of the government’s human rights record.

However, Mr al Kadi, who spent seven years in detention under the previous president, Hafez al Assad, said civil society groups were too quick to blame the government when in fact they were themselves too self-interested, divided and disorganised to be effective.

“If you are professional and take practical, useful action rather than just shouting criticisms it is possible to make a difference and you are allowed to work,” he said. “It is not a matter of courage to campaign for women’s rights; it is a case of our collective responsibility to the future.”


November 26. 2009 12:42AM UAE / November 25. 2009 8:42PM GMT  

The National Magazine


التعليقات (1)Add Comment
...
أرسلت بواسطة saltedlightcom, January 14, 2010
This is an excellent article.

أضف تعليق
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley

security code
الرجاء إدخال الحروف الظاهرة.


busy
آخر تحديث ( Saturday, 28 November 2009 )
 
<< المقالة السابقة   المقالة التالية >>


مختارات
English
International Day for the Elimination of Violence Against Women: Syria moves towards supporting violence
While the whole world, with rare notorious exceptions like Somalia and Afghanistan, is moving towards actual elimination of all forms of violence and discrimination against women, the Syrian government has chosen the totally opposite path.
...More...
 
Syria moving away from equality: report
Critics say an initial draft of a personal status law attempted to make women the property of men. Phil Sands for The National
DAMASCUS // Women in Syria are facing a deliberate campaign by religious conservatives, supported by the government, to cut down their social freedoms, according to a new report published by a leading Syrian rights group
...More...
 
Q&A: Bassam al-Kadi: Director of the Syrian Women Observatory

As a young man you were involved in politics. What made you swap the political arena for the social one and establish the Syrian Women Observatory (SWO)?

I joined Syria’s Communist Labour Party in 1982 to achieve change. I was imprisoned for seven years because of my political work and have been banned from travelling for the past 19 years. Following my release from prison, I started working as an electrician at a Syrian university in 1996. While working there I met a lot of young people and began to realise the huge potential they have to achieve change. I began to see the importance of separating society from politics, so I left the latter and went into the area of social work.

...More...